-
1 kavicsréteg
слой гравия/щебня -
2 bottoming
['bɒtəmɪŋ]1) Геология: балластный слой2) Морской термин: касающийся дна, удары волн о днище3) Техника: "приседание" (удар кузова автомобиля об ограничитель хода сжатия), планировка дна котлована, подстилающий слой дорожного покрытия, пробой (амортизатора)4) Строительство: гравийный подстилающий слой, пласт из щебня, слой из щебня, устройство основания5) Автомобильный термин: слой щебня, полное обжатие (стоек), "приседание" (удар кузова об ограничитель хода сжатия), прилегание (головки цилиндров к прокладке)6) Дорожное дело: подстилающий слой, щебёночный слой8) Текстиль: грунтовка, грунтование, протравливание до крашения9) Электроника: работа в режиме насыщения для положительной полуволны, работа в режиме насыщения для положительной полуволны напряжения на сетке (в лучевых тетродах и пентодах)10) Вычислительная техника: глубокое насыщение, насыщение, (глубокое) насыщение11) Силикатное производство: грунтовой слой12) Прокат: гибка с прижимом13) Макаров: выклинивание (рудного тела), истощение (рудного тела) -
3 Splittlage
сущ.1) геол. залежь галечника, залежь гравия, залежь щебня, слой галечника, слой гравия, слой щебня2) дор. слой каменной мелочи, слой мелкого щебня -
4 Schotterbettung
-
5 Schotterunterschicht
Универсальный немецко-русский словарь > Schotterunterschicht
-
6 Schotterbett
сущ.1) геол. галечник, гравийно-галечниковый слой, пласт гальки, пласт гравия, щебенчатый слой2) ж.д. балластная постель, балластный слой из щебня, щебёночное основание, щебёночный балластный слой3) дор. щебёночный слой -
7 couchis
m1) слой песка, щебня под мостовой -
8 Rohschotterausgleich
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Rohschotterausgleich
-
9 шыгыр
шыгыр Iар. уст.1. стих, стихи;2. песня;шыгыр айт-петь песни;төрттөн сап түзгөн окуучулар шыгыр айтып турушса, аба жаңырат когда ученики, построившись по четыре в ряд, поют песни, это эхом отдаётся.шыгыр II:шыгыр-шугур подражание потрескиванию (напр. когда горит мелкий хворост или шуршит слой мелкого щебня). -
10 ballast
балластировать; балласт; балластный слой (из щебня, гравия, песка и др.) -
11 thin spread
тонкий слой россыпи ( щебня) или розлива ( вяжущего) -
12 bottom pitching
-
13 dry bottoming
-
14 racking course
слой щебня, распределяемый и уплотняемый при расклинцовке пропитываемого дорожного основания -
15 bottom pitching
-
16 Road base
Слой дорожного основания из черного щебня -
17 Sub base
Слой дорожного основания из фракционированного щебня -
18 couchis
сущ.1) общ. слой щебня под мостовой, настил под полом, слой песка под мостовой, временная опалубка (при бетонных работах)2) тех. настил под пол, слой щебня, дощатая опалубка кружал свода, слой земли под мостовой, слой песка, чёрный пол, доски для затяжки (выработки), временная опалубка (при бетонировании)3) стр. слой щебня под дорожной одеждой, слой песка под дорожной одеждой -
19 Koffer
сущ.1) общ. кофр, сундук, слой щебня (на дороге), слой балласта (на ж.-д. пути), багажник (у автомобиля), кейс, чемодан2) воен. "чемодан" (тяжёлый снаряд), "чемодан"3) тех. балластный слой4) стр. балластное корыто, заполненный камнем ящик, габион5) ж.д. слой щебня, (тк.sg) балластный слой (на пути)6) авт. багажник, кузов-фургон, устанавливаемый на раму автомобиля (выполненный не за одно целое с кабиной)7) дор. кожух, слой щебня на дороге, футляр8) кинотех. кофр (чемодан-футляр, напр., для киносъёмочной камеры и принадлежностей) -
20 empierrement au brai
сущ.тех. покрытие из щебня, обработанного дёгтем, покрытие из щебня, обработанного пеком, слой щебня, обработанного пеком, слой щебня, обработанный дёгтемФранцузско-русский универсальный словарь > empierrement au brai
См. также в других словарях:
СЛОЙ ЗАЩИТНЫЙ — [ПОКРЫТИЕ ЗАЩИТНОЕ] наружный слой из специальных материалов, защищающий поверхность конструкции от проникновения влаги, механических, коррозионных и других воздействий (Болгарский язык; Български) защитен слой; защитно покритие (Чешский язык;… … Строительный словарь
Распределитель мелкого щебня — дорожная машина, самоходная колесная или навесная с бункером и распределительным устройством щелевого роторного типа для равномерного распределения в один слой мелкого щебня при устройстве шероховатой поверхности асфальтобетонного покрытия… … Строительный словарь
Подстилающий слой — – элемент пола, распределяющий нагрузку на грунт основания (при устройстве пола по грунту). Этот слой обычно выполняют из гравия, шлака, щебня, асфальтобетона, булыжника, бетона или другого материала. [Лебедев В. М. Основы производства в… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Втапливание черного щебня — метод устройства шероховатых дорожных покрытий. Состоит в том, что на недоуплотненное покрытие из мелкозернистого асфальтобетона распределителем рассыпают черный холодный щебень, который затем катками втапливают в поверхностный слой на 2/3… … Строительный словарь
Расклинцовка — слой крупного щебня в швах грубой каменной кладки. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
Крупномер — Файл:Sxema posadki.jpg Схема посадки крупномеров с комом. Файл:Sxema okapivania.jpg Схема окапывания и формирования кома крупномерных деревьев Крупномеры взрослые деревья с хорошо развитой системой ветвей и равномерным их распределением, имеющие … Википедия
Пол в строительстве — Нижняя часть помещений в строениях назыв.П.; главное его назначение удобство ходьбы, и потому для удовлетворения этой цели П. должен представлять совершенно горизонтальную поверхность. В архитектуре подобные П. носят название чистых в отличие от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мост — сооружение для перевода пути через впадину. По назначению своему, определяющему и конструкцию, М. бывают: пешеходные, доступные лишь для прохода людей, городские, шоссейные и обыкновенные проезжие, для движения людей и экипажей, и железнодорожные … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Красная площадь — центральная площадь Москвы, примыкающая с востока к Кремлю. Образовалась в конце XV в., называется Красной (красивой) со 2 й половины XVII в. Первоначально торговая площадь; с XVI в. на Красной площади происходили торжественные церемонии.… … Энциклопедический словарь
ДИМИТРИЯ СОЛУНСКОГО ВЕЛИКОМУЧЕНИКА СОБОР ВО ВЛАДИМИРЕ — построен в 90 х гг. XII в. как дворцовая церковь владимирского кн. Всеволода (Димитрия) Большое Гнездо, памятник владимиро суздальского белокаменного зодчества. История собора Комиссионный список Новгородской I летописи, сообщая о постройках… … Православная энциклопедия
Железная дорога — рельсовый путь, предназначенный для движения поездов. В современном понимании Ж. д. комплексное транспортное предприятие, имеющее все технические средства для перевозки пассажиров и грузов. Ж. д. различают: по назначению общего… … Большая советская энциклопедия